Breath and mind are correlated. When your mind is restless, your breath is restless. A restless mind causes pain.