The mind is restless because prana (air) is always fluctuating. If the process of inhalation and exhalation is regulated and introverted by yoga, the mind also becomes introverted and still.